Rotes Tor, Portão histórico em Augsburgo, Baviera, Alemanha

O Rotes Tor é um portão da cidade no sul de Augsburgo, documentado pela primeira vez em 1223 e reconstruído em 1371 após um incêndio. Foi elevado e ampliado no século XV e redesenhado em 1604 pelo arquiteto municipal Elias Holl. Juntamente com a ponte, o anteportão, o baluarte e o fosso, forma o conjunto da Rote-Torwall, em grande parte conservado; o nome deve-se à cor vermelha restaurada no século XX.

Documentado pela primeira vez em 1223, o portão pode ter existido neste local desde 1187. Servia como porta sul de Augsburgo na rota da Via Claudia em direção ao Tirol e à Itália. Após um incêndio, foi reconstruído em 1371, e em 1388 foram acrescentados um fosso e uma ponte. Em 1777, a ponte de madeira foi substituída por uma estrutura de pedra que também funcionava como aqueduto.

O nome da porta vem da cor vermelha que tinha na Idade Média e que recuperou com a restauração do século XX. Desde 1929 o teatro ao ar livre de Augsburgo ocupa a área a sul da porta, transformada no seu backstage e transitável por veículos apenas por pessoas autorizadas. O relógio de sol da face sul da torre só é legível a partir do teatro e das muralhas.

O portão ergue-se a sul do centro histórico de Augsburgo, no conjunto Rote-Torwall formado pelo portão, ponte, baluarte e fosso. Desde 1929 o teatro ao ar livre ocupa a área em frente, pelo que o portão fica na zona de bastidores fechada e só pode ser atravessado por pessoas autorizadas. O relógio de sol da face sul só é legível a partir do teatro ou das muralhas.

O portão teve quase uma gémea em Augsburgo: o Gögginger Tor, reconstruído por Elias Holl e demolido em 1862. O Rotes Tor sobreviveu porque a cidade decidiu, em meados do século XIX, não o desmontar quando a função de fortaleza terminou.