Schloss Pertenstein, Monumento arquitetônico patrimonial em Traunreut, Alemanha.

Schloss Pertenstein é um castelo em Traunreut que mistura estruturas defensivas medievais com espaços de habitação aristocrática. Torres altas, muros de pedra espessos e detalhes de fachada cuidadosamente elaborados caracterizam sua aparência exterior.

O cavaleiro Engelbrecht von Taching mandou erguer por volta de 1290 um castelo na margem ocidental do Traun, em frente à igreja de Traunwalchen, e chamou-lhe Perchtenstein em honra da sua esposa Perchta von Stein. Em 1383 passou por herança aos Toerring, que ainda o possuem. Por volta de 1600, Barbara Lucia von Toerring-Stein ampliou-o como castelo de Hofmark com uma ala oeste de arcadas, emparedadas e reabertas nos anos 1970.

O castelo funciona como espaço para exposições de arte e eventos culturais que reúnem moradores e visitantes interessados na criatividade regional. Estes encontros celebram a artesanía contemporânea e tradicional da Baviera.

O castelo de Pertenstein fica entre Matzing e Traunwalchen, na margem ocidental do Traun, no lugar de Pertenstein, município de Traunreut. O castelo e o salão do Marstall são alugados para festas privadas e eventos culturais, pelo que o acesso depende do evento; o salão do Marstall foi reconstruído após um incêndio em 2002. A capela do castelo de Santa Ana e Maria, documentada já em 1598, faz parte do conjunto.

As arcadas da ala oeste, construídas por volta de 1600 em conglomerado italiano (Nagelfluh), estiveram tapadas durante séculos e só foram reabertas nos anos 1970. Uma placa de mármore vermelho de 1601, na passagem interior para o pátio das arcadas, recorda a ampliação sob Barbara Lucia von Toerring-Stein.