Natur-Park Südgelände, Parque natural no distrito de Schöneberg, Berlim, Alemanha

O Natur-Park Südgelände é um parque de 18 hectares na antiga estação de triagem de Tempelhof, em Schöneberg. Uma torre de água de 50 metros de 1927 ergue-se sobre o terreno, e uma locomotiva a vapor DRB classe 50 de 1940 está junto a uma placa giratória. Uma passadeira de grelha de aço de 600 metros, assente em tubos sobre os antigos carris, atravessa a reserva natural, assinalada por uma placa branca de borda verde com a silhueta de um mocho.

O pátio de triagem de Tempelhof foi construído no local em 1889 e ampliado várias vezes até os anos 1930; em 1931 surgiu uma oficina de locomotivas (Bahnbetriebswerk). Após o fechamento da Anhalter Bahnhof em 1952, a metade oeste do pátio ficou sem uso e a vegetação cobriu os trilhos. Os planos de uma nova estação de carga do fim dos anos 1970 foram abandonados em 1989, depois que moradores comprovaram o valor ecológico da área, e a Deutsche Bahn a transferiu para Berlim em 1995.

Instalações permanentes do grupo de artistas Odius estão espalhadas pelo parque, e o antigo pavilhão das locomotivas recebe espetáculos de teatro, dança e performance, incluindo os dos Berliner Festspiele. Desde o verão de 2011, a Shakespeare Company Berlin apresenta-se em palcos junto ao Café Paresüd, no antigo edifício da Brückenmeisterei.

O parque tem três entradas: a norte pelo Hans-Baluschek-Park, a oeste pela estação de S-Bahn de Priesterweg e a sul pela Prellerweg, entre as pontes ferroviárias. Na reserva natural é preciso ficar nos caminhos; o percurso passa por mais de 600 metros de grelha de aço elevada sobre tubos de aço assentes nos antigos carris, deixando espaço por baixo para os animais e a água da chuva. Na reserva há uma torre de observação.

A zona protegida do parque é atravessada por uma passarela de grelha de aço com 600 metros, assente sobre tubos de aço colocados nos antigos carris, deixando espaço por baixo para os animais e a chuva. À entrada, uma placa "Naturschutzgebiet" acompanha a silhueta de uma coruja; há uma torre de observação na reserva.