Urwald Weißwasser, Reserva natural em Trebendorf e Weißwasser, Alemanha

Urwald Weißwasser era uma reserva natural de 97,45 hectares na Muskauer Heide, cinco quilómetros a oeste de Weißwasser. Ocupava as parcelas 184 a 186, 202 e 203 do Tiergarten de Muskau, com pinheiros velhos e uma rara forma regional de carvalho-negral. A mina a céu aberto de Nochten escavou toda a reserva até 2015; o local é agora uma paisagem destruída e reconstruída.

A floresta foi moldada pela paixão cinegética dos senhores de Muskau: já em 1648 existia um abrigo de caça sob a família von Callenberg, ampliado no século XVIII para um castelo de caça, com uma vedação de caça de até 3.000 hectares. O núcleo da área foi protegido em 30 de março de 1961 com o nome «Urwald Weißwasser». A mina a céu aberto de Nochten escavou completamente a reserva de 97,45 hectares até 2015.

O nome Urwald Weißwasser, floresta primitiva, vem dos povoamentos antigos de pinheiros e carvalhos com até 400 anos que cresciam aqui. A floresta sobreviveu porque os senhores de Muskau a reservavam para a caça, e a corte de Dresden caçava nestes bosques desde meados do século XVII. A mina a céu aberto de Nochten eliminou a reserva até 2015; está prevista uma paisagem substituta de 1.600 hectares, com plantas e garfos de enxerto originais guardados para replantio.

A área é melhor explorada a pé ou de bicicleta, com alguns caminhos atravessando terreno úmido, portanto calçados resistentes são aconselhados. Os visitantes devem chegar cedo, pois a paisagem é tranquila e as melhores vistas de vida selvagem e vida vegetal aparecem nas primeiras horas da manhã.

A mina a céu aberto de Nochten escavou completamente a reserva até 2015. Como substituição, a empresa mineira planejou uma paisagem cultural de cerca de 1.600 hectares que recria o relevo pós-glacial e a sua flora típica. Plantas valiosas foram resgatadas, garfos colhidos e sementes recolhidas, e criaram-se plantações de conservação genética para árvores protegidas. Peças originais recuperadas receberam até endereços GPS para localizar a sua antiga posição.