Gerechtigkeitsspirale, Obra de arte na Igreja de São Valentim, Kiedrich, Alemanha.

A Gerechtigkeitsspirale é uma escultura em relevo num painel de balaústre dos bancos da igreja de peregrinação de São Valentim em Kiedrich. Esculpida em 1510 pelo mestre carpinteiro Erhart Falckener em estilo gótico tardio, mostra um poema alemão em letras maiúsculas dispostas em espiral do centro para fora, com letras de 4 cm no centro que aumentam para 6 cm nas bordas. Gavinhas de acanto emolduram a esquerda e de cardo a direita, e uma caricatura de rosto humano de perfil aparece acima da última letra de «verlorn».

Os bancos de St. Valentin em Kiedrich, incluindo o painel em espiral, foram encomendados pelo pároco Zweifuss, também conhecido pelo nome latino Bipes, e esculpidos em estilo gótico tardio pelo mestre carpinteiro Erhart Falckener em 1510. O texto remete à Psychomachia de Prudêncio e à Reformatio Sigismundi, lido como um apelo à justiça antes da guerra dos camponeses de 1525.

O texto da espiral é um apelo à justiça social e à integridade religiosa dos anos que antecederam a Reforma e a guerra dos camponeses de 1525. O tema da luta entre virtudes e vícios remonta à Psychomachia de Prudêncio, difundida em alemão pela Reformatio Sigismundi impressa em 1476. Os primeiros versos servem de epígrafe ao romance policial Tod im Klostergarten, de Roland Stark (2013).

A obra de arte pode ser vista dentro da igreja e é melhor apreciada à luz natural do dia quando o interior está bem iluminado. Planeje sua visita fora dos horários de serviços para que possa examinar os detalhes sem distrações.

Sobre a última letra da palavra «VERLORN», Falckener esculpiu uma drôlerie: um rosto humano de perfil escondido entre os ramos de acanto e cardo que ladeiam a espiral. Os primeiros versos do poema servem de epígrafe ao romance policial Tod im Klostergarten, de Roland Stark, de 2013.