Altona station water tower, Torre de água da estação de Altona, Hamburgo, Alemanha

A torre de água da estação de Altona é uma estrutura de concreto armado construída em 1954-1955. Seu reservatório cilíndrico de fundo plano, com capacidade para 500 m³, é dividido em um anel externo e um cilindro interno. A torre é fundada sobre estacas e quatro pilares laterais reduzem sua saliência em direção ao solo. O topo termina com uma coroa de janelas e um telhado cônico plano.

Construída em 1954/55, a torre substituiu duas torres de água anteriores do depósito de Altona, erguidas em 1893 e 1895: uma foi destruída na Segunda Guerra Mundial, a outra danificada e usada até 1954. Na época ainda circulavam mais de 300 locomotivas a vapor na direção ferroviária de Hamburgo. A última, a 012 102-0, deixou o depósito em 30 de setembro de 1972, mas a torre continuou a fornecer água para a limpeza dos trens, os tanques dos carros e a cervejaria Holsten.

O nome « Altonaer Bahnwasserturm » liga-o ao depósito ferroviário de Hamburgo-Altona. Em 30 de setembro de 1972, a última locomotiva a vapor, a 012 102-0, deixou o depósito. A água passou depois a servir para a limpeza dos comboios, o enchimento dos depósitos das carruagens e a cervejeira Holsten. O edifício está inscrito na lista de monumentos protegidos de Hamburgo.

A torre está localizada no bairro Altona-Nord perto da estação e é fácil de ver. O local fica na interseção de várias linhas ferroviárias, oferecendo uma boa vista das instalações ferroviárias.

O reservatório divide-se em um anel externo e um cilindro interno, com 500 m³ de água no total. Uma galeria corre atrás da faixa de janelas, alcançada por uma escada entre a parede externa e o reservatório. Parte da água era vendida à cervejaria Holsten.