Burg Treuchtlingen, Ruínas de castelo medieval em Treuchtlingen, Alemanha.

Burg Treuchtlingen, também chamada «Obere Veste», é a ruína de um castelo de esporão num promontório rochoso voltado a sudeste sobre Treuchtlingen, na Francónia Média. Um fosso profundo separa o conjunto da encosta a noroeste; abaixo da ruína, amplos terraços e muros laterais indicam antigos pátios exteriores. A muralha, em parte reconstruída, data do século XIV.

Por volta de 1100 já existia uma fortaleza no monte. Em 1340, Ulrich e Wirich von Treuchtlingen compraram o feudo aos marechais de Pappenheim por 560 libras de heller e habitaram a «Obere Burg». Após a morte de Wirich IV em 1422, a posse passou aos Schenk von Geyern e, em 1453, a Barbara von Pappenheim; o castelo alto, tornado dispensável, caiu em ruína.

O nome «Obere Veste» distingue o castelo no alto do «Niedere Veste», o castelo do vale na localidade, transformado em palácio renascentista em 1575. O sítio elevado perdeu a função residencial depois de 1453, quando Barbara von Pappenheim o adquiriu e o conjunto foi abandonado. Desde 1975, a Fördergemeinschaft Burg Treuchtlingen e. V. restaura e reconstrói parcialmente as muralhas.

A ruína fica a oeste de Treuchtlingen, no início do parque natural de Altmühltal, num esporão voltado a sudeste junto à B2. Um fosso profundo separa-a da crista a noroeste; as encostas caem abruptamente para o vale. O terreno foi nivelado e alterado, tornando a planta original difícil de ler.

A pequena ruína artificial de castelo na encosta sudeste foi construída em 1905/06 para coroar um novo reservatório de água e às vezes era confundida com o verdadeiro castelo no alto, oculto pelas árvores. Mais tarde, um segundo reservatório foi instalado no fosso de separação.