Bussard, Navio balizador e barco a vapor em Kiel, Alemanha

O Bussard é um navio a vapor movido a carvão construído em 1906 no estaleiro Meyer Werft em Papenburg como lançador de boias para a Baía de Kiel. Pertence ao Museu Marítimo de Kiel e é operado pela associação Dampfer Bussard e. V. Sua máquina a vapor original foi restaurada e aprovada pelo TÜV em 2002, e o motor principal voltou a funcionar a vapor em maio de 2005.

Construído em 1906 nos estaleiros Meyer de Papenburg por 224.000 marcos-ouro, o Bussard serviu a Inspeção Real de Obras Hidráulicas de Flensburgo. Baseado em Sonderburgo até 1919 e depois em Kiel, colocava e reparava boias na baía de Kiel e abastecia o navio-farol Fehmarnbelt. Desativado em 1979, foi entregue ao Museu Marítimo de Kiel em 1980. Voluntários restauraram a máquina a vapor; após a aprovação da caldeira pelo TÜV, a máquina principal voltou a funcionar a vapor em maio de 2005, e em 5 de novembro de 2006 realizou o primeiro teste de navegação.

O navio mostra como os trabalhadores marítimos alemães equipavam suas ferramentas e como era o trabalho portuário no início do século 20. Os visitantes podem observar como a tripulação trabalhava diariamente com os maquinários e equipamentos.

O Bussard leva de 80 a 100 passageiros, além de uma tripulação de 20 pessoas; os passeios fretados são organizados pela associação Dampfer Bussard e. V., fundada em 2005. A máquina é alimentada a carvão e o navio está homologado como embarcação tradicional pela BG Verkehr. O acesso à casa das máquinas e aos conveses inferiores é feito por escadas íngremes e estreitas.

O navio ficou inativo por anos antes de ser revitalizado e encontrar um novo papel no museu. Este renascimento foi um grande empreendimento técnico que mostra como navios históricos podem ser preservados.