Burg Neidenfels, Castelo medieval em Neidenfels, Alemanha
Burg Neidenfels é uma ruína de castelo no topo de uma colina dentro da Floresta do Palatinado, exibindo características de fortificação medieval. As paredes de pedra permanecem parcialmente intactas, permitindo aos visitantes compreender a estrutura básica de uma fortaleza defensiva.
Construído por volta de 1330 pelo conde palatino Rudolf II como sucessor do castelo de Lichtenstein, na crista vizinha, Neidenfels é mencionado pela primeira vez em 1338. Em 1577 o eleitor Johann Casimir concedeu a propriedade ao coronel de cavalaria Peter Beutterich. As tropas francesas explodiram o castelo em 1689, durante a guerra de Sucessão Palatina; em 1749 o guarda-florestal Glöckle usou as suas pedras para criar socalcos de vinha na colina, sem sucesso.
O nome Neidenfels tem duas explicações: do alto alemão antigo Nydenfelz, «rocha inferior», porque a rocha do castelo fica abaixo da de Lichtenstein, ou de nid, «ardor e cólera do guerreiro», pelo seu papel de Trutzburg contra vizinhos invejosos. Uma lenda conta que o senhor de Neidenfels matou o irmão em Lichtenstein com uma flecha disparada pela janela, e o castelo restante deu nome à aldeia.
O local é acessível através de vários trilhos de caminhada que atravessam a Floresta do Palatinado e oferecem vistas da floresta circundante. Não há instalações no local, portanto os visitantes devem usar sapatos robustos e estar preparados para mudanças climáticas.
O nome Neidenfels viria do alto-alemão antigo Nydenfelz, «rocha inferior», pois o penedo do castelo é mais baixo que o do vizinho Lichtenstein. Outra leitura liga nid ao ardor e à ira do guerreiro, próprios de uma fortaleza feita para repelir vizinhos invejosos. Uma lenda local conta que um irmão matou o outro com uma flecha disparada pela janela, por inveja.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 95.514 colaboradores em todo o mundo.