Burg Hof am Regen, Ruína de castelo em Hof am Regen, Nittenau, Baviera, Alemanha

O Burg Hof am Regen é composto por um pátio exterior a sul e um castelo principal a norte cujo núcleo é uma igreja românica do século XII, mais tarde elevada com dois pisos profanos para formar um castelo-torre. A abside restaurada da capela conserva frescos da segunda metade do século XV, e as paredes com até 2,50 metros de espessura e várias seteiras mostram o caráter defensivo do conjunto.

A família Hofer, ministerial dos Wittelsbach, está documentada por volta de 1150; uma disputa familiar de 1340 dividiu-a entre os Hofer auf Hof e os Hofer auf Lobenstein, retirando-se então Otto e Dietrich von Hofer para Lobenstein. Hiltprand von Hof, citado em 1481 e inscrito em 1488 no mais antigo Landsassenmatrikel, encerra a linhagem. A partir de 1735 os condes de Thürheim e os senhores de Fischbach detiveram castelo e Hofmark, transmitidos em 1801 a Wilhelm Karl Graf von Eckart e depois ao seu neto Graf Du Moulin-Eckart.

O núcleo do castelo é uma igreja românica do século XII, mais tarde elevada com dois pisos profanos para formar um castelo-torre. Na abside da capela restaurada conservam-se frescos da segunda metade do século XV. As paredes atingem 2,50 metros de espessura e restam várias seteiras.

A ruína fica em Hof am Regen, distrito de Nittenau, no Alto Palatinado; o sítio está classificado como monumento protegido e como Bodendenkmal, pelo que o solo e os vestígios enterrados não devem ser alterados. O castelo principal situa-se a norte do antigo pátio sul, e o fosso subsiste em parte como relevo do terreno. Os três castelos vizinhos de Hof, Stefling e Stockenfels acolhem anualmente a Geisterwanderung.

O núcleo principal é essencialmente uma igreja românica rural do século XII, mais tarde elevada com dois pisos profanos para habitação e uso, tornando-se um castelo-torre. As paredes atingem até 2,50 metros de espessura e têm várias seteiras.