Burgruine Rotenburg, Ruínas de castelo medieval em Wieslet, Alemanha.

A Burgruine Rotenburg, também chamada Burg Rotenberg, é uma ruína de altura num cone rochoso íngreme de 620,2 m sobre o vale do Kleine Wiese, entre Niedertegernau e Wieslet. Um fosso anelar oval irregular escavado na rocha rodeia o cume, precedido por uma muralha; o castelo central ocupava cerca de 50 por 25 m dentro de uma cerca oval conservada sobretudo a leste. Uma torre de menagem redonda com cerca de 9 m de diâmetro e muros de cerca de 3 m erguia-se a meio do lado oeste, e a sul resta um troço de muro de 15 m.

A fortaleza foi construída entre os séculos 11 e 13 como baluarte dos Senhores de Waldeck. Posteriormente passou para o controle da família Rötteln por herança e deteriorou-se gradualmente ao longo dos séculos seguintes.

O nome Rotenberg vem da família Rötteln: em meados do século XIII, Dietrich IV dividiu os bens com o irmão Konrad e passou a designar-se pelo Rotenberg. O castelo é documentado em 1259, 1270 e 1283 como local de uma doação, e a linhagem dos Rotenberg extinguiu-se com Dietrich V por volta de 1280.

A ruína ergue-se num cone rochoso íngreme a 620,2 m de altitude no vale do Kleine Wiese; chega-se a pé a partir de Wieslet ou Niedertegernau. O castelo central é rodeado por um fosso oval irregular escavado na rocha, precedido por uma muralha de terra, pelo que o terreno é acidentado e sem caminhos marcados. Restam apenas alvenarias baixas, incluindo um troço de 15 m na parte sul.

Fragmentos de cerâmica encontrados durante escavações sugerem que uma fortaleza predecessor mais antiga existia aqui no século 11. Esta descoberta indica que o local foi ocupado por mais tempo do que os restos medievais visíveis sugerem.