Lindelbrunn Castle, Castelo medieval em rocha em Vorderweidenthal, Alemanha

Lindelbrunn é uma ruína de castelo em penhascos de arenito a cerca de 438 metros de altitude, com muros, um palas e fundações de capela ainda visíveis. A disposição segue o design típico de uma fortaleza medieval com áreas distintas para habitação, defesa e culto.

O castelo de Lindelbrunn foi fundado em meados do século XII, provavelmente como castelo imperial para defender o Trifels; antes pode ter pertencido à igreja imperial de Speyer. Em 1268 é documentado pela primeira vez Dieter von Lindelbol, descendente do senescal imperial Markward von Annweiler. Por volta de 1190/1200 foram construídos o palas e uma capela independente, obras reservadas a senhores de alta estirpe. Em 1274 o rei Rodolfo de Habsburgo investiu o castelo nos condes Emich IV e Frederico III de Leiningen. Em 1525 camponeses revoltosos do grupo Kleeburger Kolbenhaufen incendiaram-no.

O nome provavelmente vem do poço do castelo, situado sob uma grande tília (Linde). Uma lenda conta que uma velha de cabelos grisalhos plantou um ramo de tília junto ao poço e disse que a linhagem do cavaleiro floresceria enquanto a árvore florescesse; quando o cavaleiro rejeitou o irmão desterrado Rothkopf, ela cravou uma roca na árvore, que caiu no poço. A capela de São Nicolau está documentada desde 1381.

Do Forsthaus Lindelbrunn, a casa florestal no sopé do Schloßberg, a subida às ruínas leva 15 a 20 minutos a pé. O portal interior conservado fica a nordeste do sítio; a sul dele, um antigo acesso sobrevive como um poço escavado no arenito. Com bom tempo, o cume oferece uma vista de 360 graus que alcança o Trifels.

O nome vem de uma lenda antiga sobre uma mulher que plantou uma tília e declarou que o castelo prosperaria enquanto a árvore vivesse. Esta história liga a fortaleza à natureza e mostra como as pessoas explicavam seu mundo através de tais narrativas.