Burgruine, Ruínas de castelo em Pottenstein, Alemanha.

Burgruine Leienfels é uma ruína de castelo em Pottenstein localizada em terreno elevado na Baviera. As paredes e fundações remanescentes revelam como eram organizadas as áreas residenciais, estruturas defensivas e armazéns da fortaleza.

O castelo de Leienfels foi provavelmente construído no início do século XIV por Seibot I de Egloffstein e é mencionado pela primeira vez em 1372, quando Götz de Egloffstein teve de entregar a sua parte ao bispo de Bamberg. Tropas de Bamberg e do burgrave Frederico V de Nuremberga tomaram-no em 1380, e o imperador Venceslau ordenou a sua destruição em 1397. Vendido a Bamberg em 1502, danificado em 1525 e 1553, os seus tijolos foram retirados após 1643.

O nome deriva provavelmente de Löwenfels, «rocha do leão». A partir de 1502 o castelo albergou um pequeno Amt episcopal do bispado de Bamberg, e em 1594 Leienfels foi anexado ao Amt de Pottenstein. A igreja da aldeia de Leienfels ergue-se perto do antigo recinto do castelo.

A ruína ergue-se no Leienfelser Schlossberg, a 590 metros de altitude; o recinto do castelo começa na borda noroeste da aldeia de Leienfels, pelo que a subida é curta. O terreno é aberto, sem portão, e o solo junto aos restos da muralha e da torre de canto é irregular. As ruínas servem de miradouro sobre o parque natural da Floresta Francónia-Veldenstein.

O castelo foi destruído em 1397 por ordem do imperador Venceslau, depois de o seu senhor Götz de Egloffstein já ter sido levado prisioneiro para Nuremberga em 1380. Em 1646 os tijolos dos edifícios restantes foram retirados e o local abandonado à ruína. A ruína está registada como monumento bávaro D-4-72-179-83: uma planta quase triangular com restos da muralha e uma torre de canto.