Burg Hattenheim, Ruína de castelo em Hattenheim, Alemanha

Burg Hattenheim é a ruína de um castelo no centro de Hattenheim, distrito de Eltville am Rhein. A sua torre residencial de quatro pisos sustenta um corpo transversal com frontões escalonados, e a sua alta chaminé eleva-se muito acima dos telhados da aldeia. O conjunto estava provavelmente rodeado por um fosso de água alimentado pelo próximo Leimersbach.

A torre residencial foi erguida após uma primeira fortificação fundada por volta de 1118, provavelmente cercada por um fosso alimentado pelo Leimersbach. Em 1411 o conjunto passou aos Langwerth von Simmern, que o mantiveram como residência durante cerca de 300 anos, até se instalarem no Stockheimer Hof, em Eltville, em 1711. Depois ficou ao abandono, mas a construção manteve-se quase inalterada.

Os moradores chamavam a ruína simplesmente de «der Bau» (o edifício), alcunha que perdurou por gerações. Desde 1979, a associação Burg- und Verschönerungsverein Hattenheim detém o recinto em enfiteuse dos Langwerth von Simmern, que continuam a ser proprietários, e usa-o para festas e celebrações privadas.

O conjunto fica no centro da localidade de Hattenheim, perto de Eltville am Rhein, e pode ser visitado por ocasião dos eventos públicos. Desde 1979 é gerido, como titular de um direito de superfície, pelo Burg- und Verschönerungsverein Hattenheim e. V., mantendo-se os barões Langwerth von Simmern como proprietários. Pode ser alugado para festas privadas.

O castelo era provavelmente cercado por um fosso cheio de água alimentado pelo ribeiro próximo Leimersbach. Mais tarde, os habitantes deixaram de dizer Burg e passaram a chamar o conjunto simplesmente de «der Bau» (o edifício), alcunha que durou gerações.