Burg Endenich, Castelo medieval em Bonn, Alemanha

Da Burg Endenich em Bonn resta hoje apenas o antemuro (Vorburg): um longo edifício de dois pisos com fachada branca, telhado cinzento-escuro íngreme com duas chaminés e pequenas águas-furtadas, janelas retangulares alinhadas e uma porta escura em arco à esquerda. Fica atrás de um muro de suporte baixo, numa encosta relvada, com árvores despidas à frente. O castelo principal foi destruído até ao final do século XVII.

A Burg Endenich está documentada por volta de 1200, quando dois cavaleiros ali residentes são citados num documento; talvez derive de uma propriedade adquirida pelo Cassius-Stift em 1135. Por volta de 1500 passou dos cavaleiros von Endenich aos seus descendentes vam Huys, e em 1619 ao barão coloniense Engelhard von Weichs. O castelo principal (Hauptburg) foi destruído o mais tardar durante a Guerra da Sucessão Palatina (1688-1697); resta apenas o pátio exterior (Vorburg). Vendido em 1690 a Johann Heinrich von Lapp, foi também chamado Lappenburg; seu filho Joseph Clemens von Lapp mandou restaurá-lo e ampliá-lo. A família von Hymmen possuiu-o durante 132 anos desde 1830, até a cidade de Bonn o comprar em 1962 por 400.000 marcos.

A rua junto ao antigo fosso chamava-se outrora «Baachjass», por causa do Endenicher Bach; hoje chama-se Am Burggraben e o edifício conservado tem o número 18. Desde 1995, o Trägerverein Endenicher Burg coordena o uso da casa pelas associações de Endenich e conseguiu o tombamento, aprovado em dezembro de 2006.

A Burg Endenich fica em Am Burggraben 18, no centro de Endenich, a poucos passos do ribeiro Endenicher Bach que outrora alimentava o fosso. Resta apenas o pátio exterior (Vorburg): não há torre de menagem nem torres para subir, e o edifício branco de dois pisos com telhado cinzento inclinado vê-se da rua e do parque público adjacente. O Herrenhaus alberga uma filial da Stadtbücherei e a ala da rua os bombeiros voluntários de Endenich, pelo que a visita é diurna.

No pátio ergue-se um castanheiro com mais de 130 anos e tronco de mais de 4 metros de circunferência; juntamente com outras oito árvores do parque é um monumento natural registado. Em 1962 o castelo foi vendido à cidade de Bonn por 400.000 marcos alemães.