Burg Dorfelden, Ruínas de castelo medieval em Niederdorfelden, Alemanha.

Burg Dorfelden é a ruína de um castelo de água sobre uma colina elevada artificialmente em Niederdorfelden, a norte de Hanau. O Nidder contorna a colina e alimenta o fosso circular que rodeia todo o sítio. Restam partes da muralha a norte e a noroeste, com vestígios de edifícios no interior do muro norte. Subsiste uma torre redonda cuja parte inferior é de buckelquader, provavelmente da segunda metade do século XII; os restos de uma segunda torre redonda jazem tombados no sopé da colina.

O castelo de Dorfelden é documentado pela primeira vez em 1234, quando Reinhard III de Dorfelden e o irmão Heinrich dividiram a herança; a família é mencionada desde 1166. Os sucessores de Reinhard adotaram o nome de Hanau, e em 1288 Ulrich I de Hanau recomprou o castelo depois de ter passado pelos Falkenstein, Weinsberg e Rieneck. Em 1333 Ulrich II entregou-o em feudo ao duque Rudolf da Saxónia, que precisava de uma paragem fortificada a um dia de viagem de Frankfurt para as deslocações às eleições régias. Mais tarde passou para o Junkerhof, serviu de pedreira e caiu em ruína; no final do século XX começaram as obras de consolidação.

O nome Dorfelden deriva de Turinfelde, registado em 767, enquanto o castelo aparece em documentos em 1234. Em 1333, Ulrich II de Hanau cedeu o castelo em feudo ao duque Rodolfo da Saxónia, porque o eleitor saxão precisava de um local fortificado a cerca de um dia de viagem de Frankfurt, onde os reis romano-germânicos eram eleitos e depois coroados. Mais tarde passou para o Junkerhof e foi usado como pedreira.

Caminhos a pé da seção norte do antigo centro da aldeia de Niederdorfelden levam os visitantes diretamente ao local do castelo. As rotas são claras e passam por áreas paisagísticas próximas.

O fosso circular alimentado pelo Nidder rodeia toda a colina, mas o rio também contorna o monte artificial. A torre redonda conservada mostra silhares almofadados na parte inferior, provavelmente da segunda metade do século XII; os restos de uma segunda torre redonda jazem derrubados no sopé da colina.