Müggel-Tower, Torre de observação em Treptow-Köpenick, Berlim, Alemanha
A Torre Müggel é uma torre de observação de concreto armado com 29,61 metros no Kleiner Müggelberg, ao sul do Müggelsee, no distrito berlinense de Köpenick. Tem nove andares com janelas panorâmicas; a laje plana da cobertura, apoiada em pilares curtos, forma um terraço aberto alcançado por 126 degraus. Um fino mastro de antena ergue-se do telhado.
Carl Spindler mandou erguer por volta de 1880 um mirante de madeira de 10 m; em 1889 Max Jacob ampliou-o para uma torre de 27 m em estilo pagode, aberta na Páscoa de 1890 e visitada por cerca de 52.000 pessoas nesse ano. Ardeu em 19 de maio de 1958 durante trabalhos de soldagem. Um concurso do Berliner Zeitung recebeu 32 projetos; foi executado o do coletivo estudantil da Kunsthochschule Berlin-Weißensee, com a primeira pedra em 6 de outubro de 1959 e a abertura em 31 de dezembro de 1961.
O nome Müggelturm já designava a torre de madeira erguida aqui em 1890. A torre atual, inaugurada em 31 de dezembro de 1961, foi parcialmente financiada por doações e trabalho voluntário no âmbito do Nationales Aufbauwerk da RDA: foram reunidos 130.000 marcos e 3.700 horas de trabalho. O restaurante, a taverna de vinhos e os terraços mantêm a tradição de excursão do local.
A torre é acessível durante as horas de luz do dia e oferece plataformas de observação em vários níveis sem necessidade de elevador. Os visitantes devem estar preparados para subir escadas a fim de alcançar os níveis superiores.
A torre de 1961 foi financiada em parte por doações públicas: 130.000 marcos e 3.700 horas de trabalho voluntário no âmbito do Nationales Aufbauwerk da RDA. Um coletivo de estudantes da Kunsthochschule Berlin-Weißensee liderado por Jörg Streitparth, Siegfried Wagner e Klaus Weißhaupt venceu o concurso de 1958, com 32 projetos; a planta oval foi trocada pela forma quadrada por razões de custo.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 95.242 colaboradores em todo o mundo.