Burg Rotenhan, Castelo rochoso em Ebern, Alemanha.

Burg Rotenhan é a ruína de um castelo roqueiro cerca de dois quilómetros a norte de Eyrichshof, acima da povoação, num afloramento de arenito a 380 metros. Cinco blocos maciços de arenito, próximos entre si, eram ligados por muros; o portal principal foi escavado no bloco central do lado sudoeste. A pedra cinzenta e bege, coberta de musgo e líquen, subsiste como um longo muro e uma torre maciça com arco redondo, por dentro do qual sobem degraus escuros.

A família Rotenhan é documentada pela primeira vez em 1229 com Winther e Wolfram de Rotenhagen, pelo que o castelo já existia então. Em 1323 o bispo de Würzburg, Wolfram Wolfskeel von Grumbach, sitiou-o durante cerca de um ano, alegando falsificação de moeda e quebra da fidelidade feudal. Após a tomada foi destruído e um tratado de 1324 proibiu a sua reconstrução; a família construiu depois o castelo de Eyrichshof no sopé da colina.

O nome Rotenhan provavelmente deriva de um bosque ou sebe desmatada (gerodeter Haag), embora alguns investigadores o associem ao riacho Rodach. O galo vermelho do brasão da família foi escolhido a partir do nome, e não o contrário. A família, documentada em 1229 com Winther e Wolfram de Rotenhagen, ainda hoje é proprietária da ruína.

A ruína fica cerca de dois quilómetros a norte de Eyrichshof, acima da povoação, e chega-se a pé; o último troço sobe até ao sítio, a 380 metros de altitude. O terreno em volta dos cinco blocos de arenito é irregular e em parte coberto de vegetação, pelo que convém usar calçado resistente. O castelo é propriedade privada da família von Rotenhan: mantenha-se nos caminhos e não mexa na alvenaria.

O castelo é um dos poucos verdadeiros castelos de rocha da Alemanha: cinco blocos maciços de arenito, muito próximos, foram ligados por muros, e o portal principal foi escavado no bloco central do lado sudoeste. Alguns elementos parecem inacabados, talvez porque o local foi sitiado e destruído durante uma fase de obras.