Bertradaburg, Castelo medieval em ruínas em Mürlenbach, Alemanha

A Bertradaburg é a ruína de um castelo de altitude num esporão rochoso a 348 metros acima de Mürlenbach, no Vulkaneifel. A sua porta de torre dupla de 30 metros, antiga torre residencial, é visível de longe. O local conserva ainda uma muralha de escudo do século XIII e um rondel sudoeste do século XVI com cinco metros de espessura.

O castelo está documentado pela primeira vez no século XIII como fortaleza estatal da abadia imperial principesca de Prüm, embora achados arqueológicos indiquem fortificações anteriores. A tradição local sustenta que Bertrada, mãe de Carlos Magno, viveu aqui, o que situaria o seu nascimento por volta de 747. Após a ocupação e os danos sofridos pela abadia de Prüm entre 1794 e 1802 pelas tropas revolucionárias francesas, o castelo foi secularizado e leiloado a um proprietário privado.

O nome Bertradaburg faz referência a Bertrada, a mãe de Carlos Magno, embora não exista nenhuma ligação histórica confirmada entre ela e este lugar específico. Ainda assim, essa associação moldou durante gerações a forma como as pessoas da região falam sobre o local.

Para chegar às ruínas é necessário subir um caminho em declive, por isso uma condição física básica é útil. O terreno é irregular em alguns pontos e pode tornar-se escorregadio após a chuva, por isso recomenda-se calçado resistente.

Partes do castelo em ruínas estão disponíveis como alojamento, o que significa que alguns visitantes dormem mesmo dentro das muralhas medievais em vez de simplesmente passarem por elas. Isso permite viver o local depois de todos os visitantes do dia terem partido e o lugar se tornar sossegado.