Forstbotanischer Garten Tharandt, Jardim botânico e arboreto em Tharandt, Alemanha.

O Forstbotanischer Garten Tharandt é um jardim botânico e arboreto situado em Tharandt, na Saxónia, instalado num terreno inclinado com amplos caminhos que serpenteiam entre árvores e arbustos de todo o mundo. Possui uma das maiores coleções europeias de plantas lenhosas resistentes ao frio.

O jardim foi fundado em 1811 por Heinrich Cotta como parte de uma academia florestal, tornando-o uma das primeiras coleções científicas de árvores do mundo. Esta ligação à formação de guardas florestais marcou o lugar desde o início.

O jardim pertence à Universidade Técnica de Dresden e funciona como espaço de ensino e investigação em silvicultura e botânica. Os visitantes encontram frequentemente estudantes e investigadores a recolher amostras ou a identificar plantas entre as árvores.

O jardim está aberto de março a outubro e pode ser explorado facilmente a pé, graças aos caminhos sinalizados que percorrem todo o espaço. As visitas guiadas para grupos podem ser organizadas mediante pedido.

A Zeisiggrundbrücke, uma ponte de 117 metros em madeira e aço inoxidável concluída em novembro de 2003 por 645.000 euros, liga a parte oriental histórica do jardim à secção norte-americana. Em 2006 recebeu o Prémio Estatal Saxão de Cultura da Construção. As duas metades são separadas pelo vale do Zeisiggrund, por onde passa a estrada Dresden–Freiberg.