Bahnbetriebswerk Görlitz, Depósito ferroviário em Görlitz, Alemanha.

O Bahnbetriebswerk Görlitz é uma oficina de manutenção ferroviária na zona sul da cidade com múltiplos trilhos, edifícios de oficinas e instalações técnicas. O local é utilizado para manutenção regular e reparo de trens.

A instalação foi estabelecida em 1911 como um depósito de manutenção conjunto para as ferrovias estatais prussiana e saxônica. Desde sua fundação, tem apoiado a manutenção ferroviária da região.

O nome do complexo reflete a terminologia ferroviária: na Prússia falava-se de Lokomotivbahnhof ou Betriebswerkstätte, na Saxónia de Heizhäuser, e o termo Bahnbetriebswerk só surgiu na época da Reichsbahn. A oficina conjunta de 1911 mantinha instalações separadas para as ferrovias prussiana e saxã, cada uma com o seu armazém, oficina, carvoeira, plataforma de carga, grua hidráulica e fossa de cinzas.

O depósito fica na entrada oeste da estação de Görlitz, limitado a norte pela linha de Dresden e pela Reichenbacher Straße e a sul pela fábrica de turbinas a vapor da Siemens. Dois acessos levam ao recinto, um pela Lutherstraße logo a sul do túnel de Brautwiesen, outro pela Reichenbacher Straße. É uma oficina em funcionamento: observe-a a partir das ruas públicas e mantenha-se longe das vias.

O acesso ao recinto faz-se a partir da via 114, a via passante mais a norte da estação de Görlitz, através dos aparelhos de mudança 168 e 170; uma segunda via, mais a norte, a V170, conduz às instalações de abastecimento. Entre os dois aparelhos, a via V66 deriva pelo aparelho 72 e entra na via 10, dando acesso direto a todas as vias de plataforma.