Forbach equalising basin, reservatório em Forbach, Baden-Württemberg, Alemanha

O reservatório regulador de Forbach é um açude de comportas com 19 metros de altura sobre o rio Murg, em Forbach, na Floresta Negra, classificado como grande barragem. Construído pela Badenwerk Karlsruhe entre 1914 e 1918 e hoje operado pela EnBW, retém a água libertada da barragem de Schwarzenbach pela central Rudolf-Fettweis e devolve-a ao rio com caudal regulado.

A Badenwerk Karlsruhe construiu o açude e a bacia entre 1914 e 1918; hoje o operador é a sua sucessora EnBW. O açude de comportas com 19 m de altura sobre as fundações represa o Murg, pelo que a bacia conta como grande barragem. Regula a água da central de bombagem de Schwarzenbach e da central a fio de água Murgwerk.

O nome do reservatório indica a sua função: compensa o caudal libertado da barragem de Schwarzenbach através das turbinas do Rudolf-Fettweis-Werk antes de chegar ao Murg. O nível oscila entre 3,5 e 10 m conforme os ciclos de bombagem e turbinagem, pelo que o açude e as margens mudam de aspeto de uma hora para outra.

O reservatório situa-se no rio Murg, em Forbach, na Floresta Negra de Baden-Württemberg. O seu açude, um vertedouro de comportas, ergue-se 19 m acima da fundação, e o nível da água varia entre 3,5 e 10 m devido ao funcionamento de bombagem-turbinagem, pelo que a linha da margem muda ao longo do dia. A instalação faz parte do Rudolf-Fettweis-Werk e é operada pela EnBW.

O açude do reservatório é um vertedouro de comportas com 19 m de altura sobre a fundação, o que faz o lago contar como grande barragem. O nível útil oscila entre 3,5 e 10 m devido ao funcionamento de bombagem; uma central de baixa pressão com duas turbinas Kaplan de bolbo e dois geradores produz até 2,5 MW com um caudal de projeto de 29 m³/s.