Mödlareuth, Aldeia fronteiriça entre Baviera e Turíngia, Alemanha
Mödlareuth é um povoado na Baviera e na Turíngia, dividido pelo ribeiro Tannbach que marca a fronteira estadual entre as duas regiões. Casas, celeiros e anexos erguem-se em ambas as margens, separados pelo estreito curso de água que atravessa o centro da comunidade.
Entre 1949 e 1990 uma barreira de betão com torres de vigia dividiu a aldeia em sectores oriental e ocidental, vigiados dia e noite por guardas armados. Após a reunificação a maioria das fortificações foi removida, mas um segmento foi preservado como local comemorativo.
Os visitantes percorrem trechos onde famílias viveram separadas por cercas e betão, com casas em margens opostas pertencendo a países diferentes durante décadas. O edifício do museu ergue-se perto do antigo posto de controlo, permitindo ver como os guardas fronteiriços regulavam o movimento diário entre as duas metades.
Os visitantes chegam ao local por estreitas estradas rurais sinalizadas com placas apontando para o museu, e há estacionamento disponível num pequeno recinto próximo. A área exterior com restos do muro e torre de vigia permanece aberta durante todo o dia, enquanto o edifício do museu funciona em horários estabelecidos.
As tropas americanas chamaram este lugar de Pequena Berlim porque a partição de betão lhes lembrava a divisão mais famosa da capital. Até hoje ambas as metades usam códigos postais e prefixos telefónicos diferentes, embora estejam a poucos metros de distância.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.