Kappeln, Município urbano em Schleswig-Flensburg, Alemanha.
Kappeln é uma pequena cidade em Schleswig-Flensburg no norte da Alemanha que se estende ao longo de ambos os lados do rio Schlei. As construções vão desde o centro histórico junto à água até bairros residenciais nas suaves colinas ao redor.
Documentos mencionam o povoado pela primeira vez em 1357 como comunidade na foz do Schlei. Mais de cinco séculos depois o município recebeu direitos de cidade em 1870 e tornou-se num centro comercial regional.
O nome vem do baixo-alemão e significa capela, recordando uma pequena igreja junto à água. Hoje os moradores passeiam pela margem do rio e encontram-se nos cafés do centro histórico.
Um passeio pela margem vale especialmente a pena no verão com vistas para os barcos de pesca e o tráfego fluvial. O centro explora-se facilmente a pé e muitos caminhos levam do núcleo diretamente para a água.
Uma velha ponte levadiça liga as duas margens e abre-se várias vezes por dia para veleiros e barcos pequenos. Quem chega na altura certa vê o trânsito rodoviário parar brevemente e a ponte erguer-se lentamente.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
