Affolderner See, Reservatório em Edertal, Hesse, Alemanha

O Affolderner See é um reservatório de 1,65 km² no rio Eder, cerca de 2,5 km a jusante da barragem de Edertal, entre Hemfurth e Affoldern. Tem volume máximo de armazenamento de 7,6 milhões de m³ e a superfície fica a 204,4 m acima do nível do mar. Um dique em forma de meia-lua com cerca de 1,5 km separa a bacia antiga da ampliação norte.

A primeira albufeira, criada em 1929 com um pequeno açude, retinha 0,32 milhões de m³. Em 1972 foi prolongada para oeste e recebeu uma bacia a norte, elevando a capacidade para 5,4 milhões de m³; entre as duas bacias ficou como ilha um dique em meia-lua com cerca de 1,5 km. Em 1998 entrou em serviço um novo açude com a central hidroelétrica de Affoldern, levando o volume máximo a 7,6 milhões de m³.

O lago recebe o nome de Affoldern, a aldeia na sua margem sudoeste. A bacia norte está classificada como água de pesca, enquanto a parte sul, incluindo a ilha-dique em forma de meia-lua no meio, está fechada ao público. A draisina do Eder circula na antiga ferrovia industrial da E.ON entre Affoldern e Hemfurth.

A parte sul do lago, incluindo a ilha-dique em forma de meia-lua no centro, está fechada aos visitantes por ser reserva natural; a bacia norte está aberta à pesca. O funicular Peterskopfbahn sobe aos reservatórios superiores das centrais de bombagem de Waldeck. Uma draisine circula na antiga linha E.ON entre Affoldern e Hemfurth.

Um pouco a norte da barragem, junto à orla de Affoldern na estrada L 3086 que vem da barragem do Edersee, ergue-se a Das Tolle Haus Am Edersee: o edifício e tudo o que está lá dentro estão montados de cabeça para baixo. É fácil passar por ela a caminho do lago.