Enderttor, Portão da cidade em Cochem, Alemanha

O Enderttor é a maior das três portas da cidade ainda conservadas de Cochem, situada na saída norte da cidade velha para o vale do Endert. A porta está inteiramente conservada e ao lado ainda se encontra a pequena casa do guarda que lhe pertencia. Hoje fica na zona pedonal da cidade.

O Enderttor foi construído em 1352 pelo eleitor Balduin como passagem norte da muralha de Cochem, protegendo a cidade de ataques vindos do vale do Endert. Durante algum tempo serviu de prisão municipal. Está inteiramente conservado, com a casa do guarda-portão, e hoje situa-se na zona pedonal.

O nome do portão vem do vale do Endert, para o qual olha. Os viajantes das diligências de Colônia e Frankfurt reuniam-se aqui ou na vizinha taverna Torschenke antes da partida. Uma lenda local conta que os moradores rolaram barris de vinho vazios pelo vão para repelir os soldados de Franz von Sickingen, que recuaram por acreditarem que uma cidade com barris vazios não oferecia saque.

O portão ergue-se na saída norte da cidade velha, onde a estrada parte para o vale do Endert, e hoje fica dentro da zona pedonal. O portão e a sua pequena casa do guarda-portão conservam-se por inteiro, pelo que se atravessa a passagem e se passa junto à casa do guarda. O acesso faz-se a pé a partir da cidade velha, pois as ruas em volta estão fechadas ao trânsito de passagem.

O Enderttor é o mais imponente dos três portões ainda conservados de Cochem. Os passageiros das diligências para Colónia e Frankfurt reuniam-se aqui, ou diante da vizinha Torschenke, antes da partida. A lenda conta que os habitantes fizeram rolar barris de vinho vazios contra os soldados de Franz von Sickingen.