Huangshan Mountain Trail and Ancient Architecture, Trilha de montanha e arquitetura antiga no distrito de Huangshan, China

O conjunto de trilhas de montanha e edifícios antigos do Huangshan é uma rede de caminhos calcetados no Huangshan, distrito de Huangshan, Anhui. Quatro rotas principais partem de Tianhai e somam cerca de 85 km com mais de 63.000 degraus de pedra. Ao longo do percurso erguem-se o pavilhão Ciguang, a torre Guanpu, a residência Tingtao e antigos pavilhões de observação.

Os caminhos de montanha foram inicialmente entalhados durante a dinastia Tang no século VIII e serviram como importantes rotas comerciais para comerciantes e peregrinos que atravessavam a província de Anhui. Essas antigas passagens estabeleceram a estrutura que ainda forma o sistema de caminhos hoje.

Os edifícios do caminho têm nomes ligados ao que o caminhante ouve ou vê: pavilhão Ciguang, torre Guanpu («que observa a cascata»), residência Tingtao («que escuta as ondas»). A ponte Qizhi, no troço do monte Fuzi à gruta Shenxian, junto às ruínas do templo Fuguo, data da dinastia Song e é a ponte mais antiga conservada do Huangshan. Em 2015 foi aprovada a restauração das pontes Qizhi e Songzi e dos pavilhões Songgu e Wulong.

O acesso aos caminhos é fornecido através de três principais estações de teleférico que facilitam a subida. Durante uma visita, leve muita água e use calçado robusto, pois as rotas são muito íngremes e podem ser afetadas por condições climáticas.

A ponte Qizhi, construída sob a dinastia Song, é a ponte mais antiga conservada no Huangshan: fica no caminho entre Fuzishan e Shenxiandong, acima e abaixo das ruínas do templo Fugu. Em 2015, as obras de restauro de Qizhi, Songzi, Songgu e Wulong foram aprovadas pela Administração Estatal do Patrimônio Cultural.