Sifangcheng, Monumento da dinastia Ming próximo à Montanha Roxa, Nanjing, China

Sifangcheng é um pavilhão da Dinastia Ming que abriga uma tartaruga de pedra colossal apoiando uma estela inscrita. A estrutura mede aproximadamente 8,78 metros de altura e 2,54 metros de largura e faz parte do complexo cerimonial.

O pavilhão foi construído em 1413, durante o reinado de Yongle, para abrigar a estela que o imperador Zhu Di ergueu em honra de seu pai Zhu Yuanzhang, fundador dos Ming. A inscrição da estela inaugurou a tradição das estelas comemorativas diante dos túmulos imperiais Ming e Qing. O telhado original de dupla água com telhas vidradas amarelas foi destruído nas guerras Taiping sob o imperador Xianfeng e reconstruído em 2012 segundo textos antigos e o pavilhão da estela das tumbas Ming de Pequim.

As inscrições aqui registram as palavras do Imperador Yongle honrando os feitos e caráter moral de seu pai. Essas lápides de pedra revelam como a família governante Ming prestava homenagem aos seus antepassados e exibia sua autoridade.

O monumento é acessível pela Via Sagrada, um caminho de aproximadamente 1.800 metros que conecta ao complexo memorial principal de Ming Xiaoling. Reserve tempo para caminhar por essa rota histórica e explorar os arredores em seu próprio ritmo.

O flanco esquerdo da tartaruga de pedra traz gravada a inscrição «HIHARTLE 1919», legível com luz rasante. Os especialistas leem-na como o nome de um visitante estrangeiro, pois um chinês teria datado o ato no oitavo ano da República. O reverso da estela também tem grafites em chinês, inglês e talvez coreano.