Erling Pagoda, Pagode de pedra em Ningbo, China.

A pagode Erling ergue-se numa crista do monte Erling, na península de Shexing, a sudeste do lago Dongqian, no distrito de Yinzhou, em Ningbo. Imita uma torre-pavilhão de madeira: plataforma de 7,5 por 6,5 m, base Xumizuo de 1,78 m com porta quadrada a norte, corpo de sete pisos com 7,4 m e um simples remate em coluna quadrada. É oca e não pode ser escalada.

A pagoda Erling foi construída durante a era Zhenghe da dinastia Song do Norte (1111-1118), conforme a inscrição «Zhenghe ... an» gravada na parede leste da sua base. As gazetas locais divergem sobre a origem: o Dongqianhu Zhi da época republicana atribui-a a Chen He, enquanto o Yinxian Tongzhi a diz erguida pelo mestre Shao no início dos Song do Norte. Em 1681 o monge Dejie do templo Tiantong dirigiu uma restauração, e em 1986 a pagoda foi desmontada e reconstruída após o desabamento dos cantos noroeste.

O nome vem do templo Erling situado abaixo da pagode, que por sua vez deu nome à montanha; o templo e a pagode formam juntos a cena «Pôr do Sol em Erling», uma das Dez Cenas do lago Qiantou. Uma lenda local conta que uma píton gigante assombrava a montanha na neblina e prejudicava camponeses e barcos, até que um monge construiu a pagode para subjugar a serpente. O primeiro andar tem as inscrições «Fuyan Shengshou» e «Baoguo Aimin».

A pagoda ergue-se num cume da encosta noroeste do monte Erling, numa península em forma de serpente a sudeste do lago Dongqian, com o templo Erling em baixo, junto à margem. O interior oco não pode ser escalado e a única entrada é uma porta quadrada no lado norte da base de 1,78 m. Chega-se a pé; desde 2014 uma câmara de vigilância acompanha o monumento 24 horas por dia.

A base da pagode tem uma porta quadrada no lado norte, e a parede leste do nível inferior traz a inscrição «Zhenghe ... ano», que situa a construção no reinado Zhenghe dos Song do Norte, entre 1111 e 1118. O interior oco não pode ser escalado.