Lueg, Pico montanhoso em Berna, Suíça

Lueg é um pico montanhoso perto de Berna que se eleva a cerca de 887 metros de altitude. A área é atravessada por caminhos de trilha que se estendem por florestas e ao lado de riachos, oferecendo vistas da paisagem do Oberland bernês.

O passo da Lueg ligava o Planalto bernês perto de Wynigen ao Emmental, em Affoltern. No Heiligenlandpöli, a cerca de 890 m, uma Hochwacht mantinha um fogo de alarme pronto em tempo de guerra. Em 1921 foi inaugurado ali um monumento desenhado por Karl Indermühle para os cavaleiros berneses mortos na gripe espanhola de 1918; compareceram cerca de 20.000 pessoas e 2.000 cavaleiros.

O nome Heiligenlandpöli designa o ponto mais alto da colina, a cerca de 890 m, onde em tempo de guerra se acendia um fogo de alarme. Desde 1932, a fundação da Bernische Kavallerie-Offiziersgesellschaft mantém o monumento à cavalaria, e todos os anos é depositada uma coroa no tiro do Lueg.

As trilhas são acessíveis da primavera ao outono, com áreas de estacionamento designadas nos pontos de entrada principais. Sinalização clara marca as diferentes opções de rota, facilitando a navegação dos visitantes.

O cume chama-se Heiligenlandpöli e, com cerca de 890 m, é o ponto mais alto de Affoltern im Emmental. Aqui existiu outrora uma Hohwacht, onde se acendia um fogo de alarme em tempo de guerra; o passo da Lueg, abaixo, liga o Mittelland bernês em Wynigen ao Emmental.