Houffalize, city in Wallonia, Belgium
Houffalize é uma pequena cidade nas Ardenas belgas, situada num vale escavado pelo rio Ourthe e rodeada por colinas arborizadas. O centro histórico é composto por casas de pedra com telhados de telha, agrupadas em torno de uma igreja e de uma praça central a partir da qual partem ruelas estreitas.
Houffalize foi uma pequena aldeia durante muitos séculos, ganhando alguma importância na Idade Média como ponto de travessia no Ourthe. Durante o inverno de 1944 a 1945, a cidade foi quase completamente destruída pelos bombardeamentos aliados durante a Batalha das Ardenas e teve de ser totalmente reconstruída.
O nome Houffalize provavelmente deriva de uma palavra antiga que significa garganta ou vale estreito, o que combina bem com a paisagem. Na praça principal, os pequenos cafés enchem-se nas manhãs de dias úteis e os mercados locais trazem produtos regionais e artigos artesanais ao centro.
O centro é compacto e fácil de percorrer a pé, com muitos trilhos marcados que partem diretamente da cidade em direção às colinas e vales circundantes. Para quem quiser explorar mais longe, a área dispõe de uma boa rede de ciclovias que ligam as aldeias próximas.
Um tanque alemão Panther recuperado do rio Ourthe após os combates da Segunda Guerra Mundial foi restaurado e encontra-se agora no centro da cidade como memorial. A poucos quilómetros, perto da aldeia de Nadrin, a Rocha de Hérou é um grande afloramento de xisto que obriga o Ourthe a fazer uma curva acentuada, criando um ponto de vista natural sobre o vale arborizado.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.