Egelsee, Lago monumento natural em Kufstein, Áustria

O Egelsee é um lago de montanha em Kufstein situado a cerca de 547 metros de altitude cercado por densa floresta de coníferas. A água é clara e as encostas boscosas íngremes que o cercam criam um ambiente de vale abrigado.

O Egelsee foi declarado monumento natural em 1936, com as margens protegidas desde 1978; a área protegida abrange 4,53 hectares. Em junho de 2000 foi inscrito como sítio europeu protegido (FFH, código AT3307000) com 3,07 hectares. O lago tem vindo a assorear e já perdeu cerca de um terço da sua superfície original.

O lago fica na fronteira entre a Alemanha e a Áustria e só se chega por trilhos pouco sinalizados, por exemplo desde o emissário do Hechtsee atravessando um prado em cerca de 400 metros, ou desde Kiefersfelden passando pela quinta Hintergugglberg. O caminho ao longo da fronteira a partir da cruz do Buchberg passa por vários marcos fronteiriços históricos. O banho é proibido porque o lago é privado.

A maneira mais fácil de chegar ao lago é pegar o ônibus na linha 4046 até Kufstein Edschlössl e seguir as trilhas marcadas de lá. As trilhas bem marcadas são fáceis de seguir e não requerem habilidades especiais.

O lago perdeu cerca de um terço da sua superfície original por assoreamento, e as suas margens húmidas acolhem a drosera de folhas redondas e o arando. Desde 2021 instalou-se aqui um castor-europeu, chegado pelo emissário do Kieferbach; marcas de mordida na margem denunciam a sua presença.