Slovene Hills, Cadeia de colinas no nordeste da Eslovênia e sul da Áustria
As Colinas Eslovenas se estendem atraves da fronteira entre Eslovenia e Austria, marcadas por encostas suaves cobertas com vinhedos, florestas e terras agricolas. A regiao situa-se entre os rios Mura e Drava e contem numerosos pequenos assentamentos conectados atraves de uma estrutura paisagistica variada.
A area foi registrada pela primeira vez em documentos de 1123, referindo-se a terras entre Mureck e Lenart que se tornaram conhecidas como Slovenske gorice. Esta mencao precoce mostra que a regiao tem sido uma unidade geografica reconhecida por quase 900 anos.
A producao de vinho define a identidade da regiao, com vinhedos e adegas onde as variedades locais sao cultivadas e as tradicoes transmitidas de geracao em geracao. Os visitantes podem ver como este trabalho se entrelaca profundamente com a vida cotidiana e a paisagem das aldeias.
A area e atravessada por trilhas de caminhada e rotas de bicicleta que permitem aos visitantes explorar ambos os lados da fronteira enquanto passam por varios vilarejos. A primavera ate o inicio do outono e a melhor epoca para visitar, quando as trilhas estao em boas condicoes e a paisagem esta completamente verde.
A area e o unico sitio de reproducao do rolieiro europeu na Eslovenia e foi protegida por essa razao. Esta rara especie de passaro faz da regiao uma reserva importante para a conservacao da natureza e os entusiastas de observacao de aves.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
