Slovene Hills, Cadeia de colinas no nordeste da Eslovênia e sul da Áustria
As Colinas Eslovenas, também conhecidas como Slovenske gorice, formam uma cadeia de colinas que atravessa a fronteira entre a Eslovénia e a Áustria, entre os rios Mura e Drava. O terreno alterna vinhas, florestas e terras agrícolas, com pequenas aldeias espalhadas pelas encostas.
A região foi mencionada pela primeira vez por escrito em 1123, num documento que se referia às terras entre as localidades de Mureck e Lenart. Esse registo antigo mostra que a área era já reconhecida como uma unidade geográfica distinta muito antes de as fronteiras modernas terem sido definidas.
A producao de vinho define a identidade da regiao, com vinhedos e adegas onde as variedades locais sao cultivadas e as tradicoes transmitidas de geracao em geracao. Os visitantes podem ver como este trabalho se entrelaca profundamente com a vida cotidiana e a paisagem das aldeias.
Uma rede de trilhos de caminhada e ciclismo atravessa a zona em ambos os lados da fronteira, passando por aldeias e campos abertos. Da primavera ao início do outono as condições são geralmente as mais favoráveis, com caminhos em bom estado e dias longos.
As Colinas Eslovenas são o único local de nidificação conhecido do rolieiro-europeu na Eslovénia, uma ave rara que praticamente não existe noutras partes do país. Isso torna a zona uma paragem importante para quem observa aves e procura uma espécie difícil de encontrar noutro ponto da região.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
