Hochobir, Cume montanhoso na Caríntia, Áustria

O Hochobir é o cume de 2139 m do maciço do Obir, o grupo montanhoso mais alto dos Karawanken setentrionais na Caríntia, Áustria. O maciço inclui também o Kuhberg (2026 m), o Kleinobir (1948 m), o Vielspitz (1624 m) e o Altberg (1552 m). O cume situa-se em território austríaco, perto de Gallizien, Eisenkappel-Vellach e Zell, e no topo ergue-se uma cruz metálica de 7 m de altura e 3 m de largura, erigida em 1972.

A mineração de chumbo no Obir está documentada desde 1696 e continuou até meados do século XX, deixando numerosas galerias e escombreiras. As observações meteorológicas perto do cume começaram em 1846 na mina Hochobir, e de 1878 a 1880 foi construída a estação meteorológica Hochobir como uma das primeiras dos Alpes, juntamente com o Rainer-Schutzhaus. Em 1891 foi acrescentada a Hannwarte no cume; ambos os edifícios foram destruídos na Segunda Guerra Mundial.

O nome Obir está documentado como Obier em 1637 e deriva do esloveno ober, gigante. O nome esloveno Ojstrc significa «ponta» e foi germanizado como Oisterz. O maciço dá nome à Obirstraße em Klagenfurt, Völkermarkt e Eberndorf, e à Obirska ulica em Liubliana.

Uma estrada com portagem sobe até à Eisenkappler Hütte, onde pode estacionar antes de iniciar o trilho sinalizado para o topo. A secção superior do caminho torna-se mais íngreme e exige calçado robusto, especialmente quando o terreno está molhado.

A cruz do cume é uma estrutura metálica com 7 m de altura e 3 m de largura, pesando 500 kg, erguida em 1972 por iniciativa da Landjugend Gallizien. A montanha dá também o nome à planta Alyssum ovirense e à rua Obirska ulica em Liubliana.