Säuling, Cume alpino entre Schwangau, Alemanha e Pflach, Áustria

O Säuling é um pico alpino localizado na fronteira entre Alemanha e Áustria com uma forma piramidal característica. A montanha se eleva a cerca de 2000 metros e forma um ponto de referência proeminente na paisagem dos Alpes de Ammergau.

A montanha serviu como fronteira natural entre regiões por séculos e aparece em registros históricos como um marco importante. Sua posição ao longo da linha de demarcação influenciou o desenvolvimento territorial entre a Baviera e o Tirol.

A lenda faz do planalto do cume um salão de dança das bruxas; outro relato diz que o diabo arrancou uma rocha do Säuling e a deixou cair perto de Roßhaupten ao som dos sinos da tarde, erguendo-se sobre o monólito uma cruz de pedra. O nome provavelmente deriva de Siulinc, «coluna», coerente com a forma maciça; o historiador Magnus Peresson liga-o ao latim caelum, «céu». O Atlas Tyrolensis de 1774 regista-o como «Seiling B.».

A rota mais fácil passa pelo Säulinghaus, um refúgio dos Naturfreunde iniciado em 1925 a 1693 m; no trecho superior a trilha tem proteções de escalada em alguns pontos. A subida mais longa desde Hohenschwangau pela Wildsulzhütte e pela encosta nordeste, com descida pelo Säulinghaus e volta ao Pilgerschrofen, leva de seis a sete horas. Diversas cruzes comemorativas marcam os locais onde morreram sobretudo jovens alpinistas de cerca de vinte anos.

Abaixo do cume, o Säulinghaus, refúgio da secção de Augsburgo dos Naturfreunde, foi iniciado em 1925 a 1.693 m. O Atlas Tyrolensis de 1774 já registava a montanha como «Seiling B.». O historiador Magnus Peresson deriva o nome do latim caelum, «céu», e não de Säule, coluna.