Concarneau, Cidade fortificada costeira em Finistère, França
Este município situa-se no Finistère ao longo da costa bretã, onde um núcleo fortificado numa ilha no porto se liga ao continente por uma ponte. À volta desta ilha histórica estende-se uma cidade portuária moderna com instalações de pesca ativas e zonas residenciais ao longo da costa.
No século XIV engenheiros militares construíram muralhas protetoras num ilhéu rochoso para proteger navios e comerciantes de ataques. O controlo mudou de mãos várias vezes entre duques bretões e forças francesas ao longo dos séculos, até que as fortificações foram reforçadas por Vauban no século XVII.
O nome vem do bretão Konk-Kerne, que significa baía de Cornouaille, refletindo a posição abrigada do povoado. Nos dias de mercado os habitantes reúnem-se nos cais para comprar peixe fresco diretamente dos barcos que regressam, falando num dialeto que mistura expressões bretãs e francesas.
Um passeio pelas muralhas oferece vistas do porto e da baía, especialmente de manhã quando os barcos de pesca partem. As vielas dentro das muralhas são estreitas e ficam cheias nos dias de verão, por isso convém visitar cedo de manhã ou ao fim da tarde.
Nos muros do cais podem-se ver as marcas deixadas por gerações de pescadores quando penduravam as redes para secar na maré baixa. Estes sulcos profundos na pedra contam uma rotina seguida durante séculos, agora continuada apenas por alguns pescadores.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.