Smith and Bybee Wetlands Natural Area, Reserva natural em North Portland, Estados Unidos.

A Smith and Bybee Wetlands Natural Area abrange cerca de 2.000 acres (810 ha) entre o Columbia Slough e o rio Columbia, sendo uma das maiores zonas húmidas urbanas de água doce dos Estados Unidos. Os seus dois lagos, Bybee Lake e Smith Lake, são marginados por matagais de salgueiros, prados de juncos e florestas de choupos-negros, freixos do Oregon e amieiros-vermelhos, alguns com mais de 100 anos. O local, gerido pela Metro, está rodeado de terminais portuários e armazéns.

A zona húmida situava-se na planície de inundação dos rios Columbia e Willamette, coberta por cheias sazonais. Dragagens, condutas e diques alteraram depois a sua hidrologia. Em 2003, a Ducks Unlimited instalou uma estrutura de controlo de água no lago Bybee, que a Metro usa para reter água no inverno e na primavera e abre em junho, após a migração dos jovens salmões. A sul do lago Bybee, o aterro de St. Johns recebeu o lixo da região entre 1940 e 1991; a Metro concluiu em 1996 uma cobertura de 36 milhões de dólares.

O nome homenageia os dois lagos, Smith e Bybee, dentro da reserva. Hoje os visitantes observam tartarugas-pintadas-ocidentais a partir das plataformas do Interlakes Trail, e quem usa embarcações sem motor lança canoas para pescar espécies não nativas como o achigã e a carpa. Junto à North Marine Drive há também arte pública.

O estacionamento, com 40 lugares e paragem de autocarro, fica a cerca de 4 km a oeste da saída Delta Park–Marine Drive West da Interstate 5. Dali, a trilha pavimentada Interlakes Trail, acessível a cadeiras de rodas, leva a duas plataformas de observação entre os lagos. Ciclistas e caminhantes chegam pelo percurso do 40-Mile Loop ao longo da North Marine Drive.

Mais de 200 tartarugas-pintadas-ocidentais vivem nos lagos; o Oregon as classifica como sensíveis-críticas e elas poderiam passar a ameaçadas ou em perigo se o declínio continuar. As cobras-de-água são os únicos outros répteis registrados aqui.