Dee Wright Observatory, Ponto de observação em pedra em McKenzie Pass, Oregon.

O Dee Wright Observatory é um abrigo aberto de andesito basáltico no cume do passo McKenzie, a 1.623 metros de altitude nas montanhas Cascade do Oregon. A pedra foi recolhida no local e as janelas estão cortadas para enquadrar picos específicos. No telhado há um localizador de cumes de bronze com 90 cm, e o trilho Lava River Interpretive Trail, com meia milha, começa junto ao abrigo.

O observatório foi construído durante a Grande Depressão por uma equipa do Civilian Conservation Corps do acampamento Belknap, perto de Clear Lake, e concluído em 1935. Recebeu o nome do encarregado da equipa, que morrera no ano anterior após 24 anos como carregador e encarregado do Serviço Florestal no acampamento Belknap. O Serviço Florestal ainda o mantém.

No topo do edifício, um localizador de picos em bronze ajuda os visitantes a identificar as cumes vulcânicas visíveis no horizonte. Este instrumento transforma a visita numa forma mais ativa de ler a paisagem.

O observatório situa-se no passo McKenzie e a estrada que leva até ele está normalmente fechada a veículos no inverno por causa da neve. Visitar no verão ou no início do outono é a melhor opção para chegar sem dificuldades de acesso.

As aberturas das janelas recortadas nas paredes estão cada uma alinhada para enquadrar um pico distante específico quando vistas de dentro do edifício. As suas arestas irregulares imitam a forma dos tubos de lava, fazendo-as parecer mais formações naturais do que aberturas construídas.