Baú aberto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer
Baú trancado

Abra os baús no app

O Around Us foi feito para seu celular — os baús abrem quando você caminha, explora e fotografa lugares próximos.

Ativar localização

Precisamos da sua localização para mostrar lugares interessantes perto de você

Descubra lugares próximos

Encontre lugares interessantes e joias escondidas ao seu redor

Direções precisas

Obtenha direções precisas e distâncias para os lugares

Sua localização nunca é compartilhada com outros usuários. É usada apenas quando você toca no botão de localização.

Coatepeque

Entre na sua conta

Comece a explorar — é grátis

Escolhido por 72.889 viajantes no mundo todo

Continuar com Google
Continuar com Apple
ou

Enviaremos um código para você se conectar

Ao continuar, você aceita nossos Termos e Condições e nossa Política de Privacidade

Verifique sua caixa de entrada

Enviamos um código PIN em sua caixa de entrada. Por favor, insira o código abaixo.

Discussion Avaliações 1 Fotos
20.8k Popularidade

Coatepeque, municipality of Quetzaltenango Department, Guatemala

Coatepeque é um município no departamento de Quetzaltenango, Guatemala, situado a aproximadamente 500 metros de altitude com terreno suavemente ondulado e assentamentos dispersos. Vários rios como o Suchiate, Naranjo e Ocosito fluem pela região, fornecendo água para a agricultura e uso diário, enquanto o clima quente atinge em média cerca de 26 graus Celsius.

O município foi oficialmente estabelecido em 1770 quando um líder local chamado Juan Bernardo organizou sua comunidade e deu a ela o nome oficial Santiago de Coatepeque. O nome vem de uma língua pré-hispânica e se traduz em Colina da Serpente, refletindo o antigo patrimônio indígena da área.

Coatepeque é conhecida como a Cidade das Gardênias, e as flores adornam as ruas e jardins de toda a comunidade. Os habitantes mantêm essa tradição como parte de sua identidade local.

A cidade é fácil de explorar a pé com ruas pavimentadas no centro e campos abertos nas áreas circundantes, permitindo que os visitantes experimentem tanto o pequeno núcleo urbano quanto a paisagem rural. Planeje visitas na estação seca, pois chuvas abundantes são frequentes durante os meses chuvosos e podem dificultar os deslocamentos.

O nome faz referência ao antigo simbolismo da serpente, e os primeiros habitantes adoravam uma divindade chamada Mixcoalt neste local. Esta profunda conexão espiritual com a natureza persiste hoje nas histórias locais e nos nomes de lugares transmitidos de geração em geração.

A comunidade de viajantes curiosos

AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.

Comece a explorar
Elevação acima do mar
478 m
Faz fronteira com
Pajapita, Retalhuleu, Ocos, Nuevo Progreso, El Quetzal, Flores Costa Cuca, Génova
Coordenadas GPS
14.70000,-91.86667
Última atualização
7 de fevereiro de 2026 às 06:31
Avaliações
Compartilhe sua experiência

Nenhuma avaliação ainda

Discussões
Iniciar uma discussão...

Nenhuma discussão ainda

Coatepeque - municipality of Quetzaltenango Department, Guatemala é fornecido por Around Us (pt.aroundus.com). As imagens e os textos são derivados do projeto Wikimedia sob uma licença Creative Commons. Você é permitido copiar, distribuir e modificar cópias desta página, sob as condições estabelecidas pela licença, desde que esta nota esteja claramente visível.

Encontra tesouros escondidos em cada aventura!

De pequenos cafés cheios de charme a miradouros secretos, foge das multidões e descobre lugares que têm mesmo a tua cara. A nossa app torna tudo simples: pesquisa por voz, filtros espertos, rotas otimizadas e dicas genuínas de viajantes do mundo inteiro. Descarrega já para viveres a aventura no teu telemóvel!

Around Us App Screenshot

Uma nova abordagem para descobrir o turismo

Le Figaro

Todos os lugares que valem a pena explorar

France Info

Um passeio sob medida em apenas alguns cliques

20 Minutes

Around Us
Guia de viagem e mapas
Baixar

Enviar para seu celular

QR Code
1

Abra o aplicativo de câmera no seu celular.

2

Aponte a câmera para o código QR. Uma notificação aparecerá.

3

Toque na notificação para abrir o link.