Sweetwater River Bridge, Ponte histórica de aço em Rancho San Diego, Estados Unidos.

A Ponte do Rio Sweetwater é uma ponte em treliça de aço rebitado que levava a Rota Estadual 94 da Califórnia sobre o rio Sweetwater, no condado de San Diego. A sua treliça de aço escuro, formada por vigas verticais e diagonais unidas por placas rebitadas, cria um túnel retangular sobre um tabuleiro de betão, com contraventamentos superiores e vigas laterais. Na extremidade direita, painéis de aço pintados de azul situam-se entre postes escuros sobre uma base de betão, e uma placa branca num poste metálico diz «HISTORIC SWEETWATER BRIDGE 1929».

A Sweetwater River Bridge foi construída em 1929 para levar a California State Route 94 sobre o rio Sweetwater, no condado de San Diego. O vão em treliça de aço rebitado visível hoje, com as travessas superiores e os painéis pintados de azul numa das extremidades, pertence a essa obra de 1929. Uma placa branca à beira da estrada assinala a ponte como histórica e indica o ano de 1929.

A ponte levou a Rota Estadual 94 da Califórnia sobre o rio Sweetwater a partir de 1929. Na sua extremidade direita, uma placa branca diz «HISTORIC SWEETWATER BRIDGE 1929», assinalando a estrutura aos condutores que passam entre árvores e arbustos.

A ponte levava a California State Route 94 sobre o rio Sweetwater, no condado de San Diego. Na fotografia, uma placa branca num poste metálico na extremidade direita mostra «HISTORIC» e «SWEETWATE... BRID... 192»; é essa placa que se deve procurar a partir da estrada.

A placa branca na extremidade direita do vão diz «HISTORIC SWEETWATER BRIDGE 1929», indicando o ano de construção no local. A ponte levava a California State Route 94 sobre o rio Sweetwater, no condado de San Diego, e a treliça de aço com chapas rebitadas e travessas superiores é o que resta dessa travessia.