Waimanu Valley, Vale no distrito de Hāmākua, ilha de Hawaiʻi, Estados Unidos

Waimanu Valley é um vale remoto na costa nordeste da ilha de Hawaiʻi, no distrito de Hāmākua. O Waimanu Stream drena uma bacia que vai do monte Kohala ao Pacífico na baía de Waimanu, com afluentes como o Waihīlau Stream. A cachoeira Waihīlau cai de cerca de 3.000 pés (910 m) para cerca de 400 pés (120 m) de altitude, um dos maiores saltos únicos dos Estados Unidos; as cachoeiras Waiʻilikahi e Lahomene também ficam no vale.

Antigos hawaianos se estabeleceram neste vale e desenvolveram práticas de gestão de terras utilizando um sistema tradicional chamado ahupua'a para organizar os recursos. O pequeno assentamento moldou a história da região por séculos antes que a área se tornasse cada vez mais remota.

Waimanu significa «água de pássaros» ou «rio de pássaros» em havaiano. Na época do antigo Havaí, o vale era um ahupuaʻa, uma antiga divisão de terra que abrigava uma pequena aldeia. O nome Waihīlau do riacho afluente e das suas quedas vem de wai hī lau, «muitas águas que gotejam», pois com chuvas fortes o riacho se divide em muitos cursos menores que transbordam do penhasco.

O acesso ao vale requer uma caminhada pela trilha Muliwai, uma jornada desafiadora com subidas íngremes e múltiplas travessias de riachos pelo caminho. Traga muita água e mantimentos, pois não há instalações na rota e o clima pode mudar rapidamente nas montanhas.

O sistema de diques de lava dura do vale de Waimanu força a água subterrânea trazida pelos ventos alísios a entrar no vale, o que o distingue dos vales mais rasos situados diretamente a oeste. A crista acima é administrada como a Reserva Natural Estadual de Puʻu O ʻUmi.