The Fourth Sign, Escultura em aço na Universidade do Havaí em Manoa, Estados Unidos.

The Fourth Sign é uma escultura de aço no gramado em frente ao Art Building da University of Hawaiʻi at Mānoa. Nove seções retas são unidas ponta a ponta formando um círculo quebrado: três seções horizontais repousam no chão e dois arcos largos de três seções cada um as ligam, deixando uma abertura na posição de 6 horas. A obra é pintada de preto.

A escultura foi encomendada em 1976 e fabricada pela Hawaii Welding Company sob supervisão de Mamoru Sato. O apoio da National Endowment for the Arts ajudou a trazer esta obra de arte pública para o campus e estabelecê-la como uma parte duradoura do cenário universitário.

O título alude a Câncer, o quarto signo do zodíaco, e muitos observadores veem nos montantes angulados e nas seções inclinadas as patas e pinças de um caranguejo. Em 1978, o artista e professor de religião de Honolulu John Charlot escreveu que os estudantes se debruçavam sobre o aço e se acomodavam dentro do seu círculo, como parte da vida do campus.

A escultura fica em um espaço aberto no campus e é fácil de encontrar perto do Art Building. Como fica completamente exposta aos elementos, parece diferente dependendo da hora do dia e das condições climáticas.

A edição limita-se a esta única peça, concluída em 1977 com um custo total de 65.000 dólares, dos quais 20.000 vieram de uma subvenção do National Endowment for the Arts. Smith havia proposto outros dois projetos para o campus, Haole Crater e Hubris, mas apenas The Fourth Sign foi realizado. Em 1998, observou-se que quase todas as obras externas do campus estavam em mau estado.