Ciaruteun inscription

A inscrição de Ciaruteun é um marco de pedra histórico em Cibungbulang perto de Bogor, apoiado sobre uma rocha natural na confluência de três rios. A pedra mede aproximadamente 200 centímetros de comprimento e 150 centímetros de largura, trazendo caracteres antigos gravados em sua superfície.

A inscrição data do século V e documenta o reinado do rei Purnawarman no reino de Tarumanagara. Este antigo governante hindu deixou várias pedras inscritas por Java Ocidental que testemunham seu poder e fé.

O texto em sânscrito aparece em quatro linhas sobre a pedra e segue o metro Anustubh, uma forma métrica tradicional da literatura indiana clássica. Pegadas esculpidas e caracteres em forma de concha no final da inscrição mostram a influência do simbolismo hindu na região.

O local fica aproximadamente a 19 quilômetros a noroeste do centro de Bogor e pode ser alcançado por estradas locais. Réplicas da inscrição podem ser vistas no Museu Nacional da Indonésia e no Museu de História de Jacarta se a localização original for difícil de acessar.

Um abrigo protetor construído em 1981 preserva a pedra de oito toneladas, que foi deslocada durante uma inundação em 1893. O trabalho de restauração posteriormente devolveu a inscrição à sua localização atual, onde agora permanece acessível aos visitantes.

Localização: Bogor

Coordenadas GPS: -6.52774,106.69123

Última atualização: 12 de dezembro de 2025 às 20:47