Maynardville Open-Air Theatre, Teatro ao ar livre em Wynberg, África do Sul.

O Maynardville Open-Air Theatre é um palco ao ar livre situado num parque em Wynberg, um subúrbio a sul do centro da Cidade do Cabo. A plateia tem capacidade para cerca de 720 pessoas e está rodeada de árvores e jardins que envolvem o palco por todos os lados.

O teatro abriu em 1950 nos terrenos da antiga propriedade da família Maynard, depois de a filantropa Margaret Molteno e membros da comunidade local terem transformado a terra privada num espaço público de espetáculos. O que tinha sido um jardim privado tornou-se um palco aberto à cidade.

O teatro deve o nome a James Mortimer Maynard, que assumiu a propriedade de Rosendal em 1836; a sua casa foi demolida em 1954. As temporadas anuais de Shakespeare começaram a 29 de janeiro de 1956 com A Megera Domada, encenada pelo ator inglês Leslie French. O parque manteve-se «aberto a todos» e sem segregação, e vários membros da comissão fundadora pertenciam à Black Sash ou ao Partido Comunista sul-africano.

A temporada principal decorre de janeiro a março e inclui teatro, concertos orquestrais e espetáculos de dança. Como tudo acontece ao ar livre, vale a pena levar uma camada quente, pois as noites podem ficar frescas mesmo no verão.

O palco fica no canto noroeste do parque porque, desde 1952, a villa Maynard em ruínas já não podia fornecer eletricidade; as organizadoras puxavam a corrente dos postes no cruzamento das ruas Church e Wolfe e precisavam do palco ao alcance dos cabos. Os pilares do portão têm as palavras «MAYNARDVILLE» e «OPEN AIR THEATRE» sob um brasão.