Targmanchats Vank, Mosteiro armênio em Aygeshat, Armênia.

Targmanchats Vank é um mosteiro arménio perto de Aygeshat construído em pedra e parcialmente destruído. Secções das asas orientais permanecem em pé enquanto grande parte da estrutura original desabou ao chão.

Fundado nos séculos VI-VII como igreja da Santa Mãe de Deus, foi mais tarde renomeado Targmanchats Vank pelo bispo Mesrop Smbatyan, em honra dos tradutores da primeira Bíblia arménia. Um scriptorium produzia e copiava manuscritos no local, e os habitantes também o chamavam Mesropavank, por causa de Mesrop Mashtots. Um terramoto no século XVII danificou-o; os levantamentos começaram em 1982, um novo projeto de restauro foi elaborado em 2011, e as obras iniciadas em 2012 continuam por concluir, com as paredes apenas parcialmente restauradas.

O bispo Mesrop Smbatyan renomeou a igreja como Targmanchats Vank, em honra dos autores da primeira tradução arménia da Bíblia. Os habitantes de Aygeshat chamam-lhe também Mesropavank, por Mesrop Mashtots. Um scriptorium produzia e copiava manuscritos no local.

O sítio fica relativamente isolado, então organize o acesso com antecedência e procure orientação local antes de visitar. Como as ruínas são irregulares e parcialmente instáveis, use calçado resistente e mova-se com cuidado pelo terreno.

O mosteiro também se chamava Mesropavank, por Mesrop Mashtots, criador do alfabeto arménio, e um scriptorium ali produzia e copiava manuscritos. A restauração mediu o sítio em 1982 e começou a construir em 1988, mas parou; um novo projeto arrancou em 2012 e, em agosto de 2023, só partes dos muros estavam restauradas, com pedras numeradas destinadas a compor 60% da alvenaria da nova igreja.