Església de Sant Martí de la Cortinada, Igreja católica românica em La Cortinada, Andorra.

A Església de Sant Martí de la Cortinada é uma igreja românica de La Cortinada, na paróquia de Ordino, ampliada ao longo do tempo para norte: uma nave única de planta quase quadrada, capelas laterais e abside quadrangular. As obras sucessivas deslocaram a cabeceira, pelo que a abside românica original fica hoje à direita da entrada atual. O campanário de dois pisos ergue-se aos pés da nave primitiva.

O edifício foi construído originalmente no século XII e posteriormente expandido e remodelado durante os séculos XVII e XVIII. Essas mudanças alteraram sua orientação e transformaram o arranjo geral de seus espaços interiores.

A restauração de 1968 revelou na ábside pinturas murais românicas datadas do final do século XII. Entre elas estão um animal fantástico semelhante a um lobo com língua bífida e um personagem chamado Guillem Guifré que segura uma faca e uma taça, ao lado de São Martinho, bispo de Tours.

A igreja abre para visitas guiadas de meados de julho a meados de setembro, com a rota 6 do ônibus turístico de Andorra passando por perto para acesso conveniente. Planeje sua visita para a estação de verão, pois o edifício não fica regularmente aberto em outras épocas.

A chave original da igreja foi conservada até ser roubada em meados do século XX; hoje existe uma réplica de 25 cm por 10,3 cm. A torre sineira fica aos pés da nave, solução pouco comum no românico andorrano.