Cultural monuments in Vlachovice, Casa fortificada em Vlachovice, República Tcheca

A Vodní tvrz Kaštýl em Vlachovice sobrevive apenas como sítio arqueológico: um montículo coberto de erva com cerca de 32 x 25 m, elevando-se 3,5 a 5 m acima do terreno, sem vestígios de alvenaria. Um talude perimetral parcialmente conservado e um fosso circular bem preservado, outrora alimentado pelo rio Vlára próximo, envolvem uma área aproximadamente retangular de cerca de 80 x 65 m.

A fortaleza de água Kaštýl foi construída por volta de 1460 pela família Vlachovští z Vlachovic, que detinha a aldeia desde 1343. Em 1544 vendeu-a aos Podstatští z Prusinovic para pagar dívidas; em 1574 a propriedade foi dividida entre as famílias Jakušic e Aranyi, e em 1593 a metade de Dorota Jakušičová passou aos Serényi pelo casamento. Dragões austríacos usaram a fortaleza já abandonada em 1703-1709 contra os kurucs de Rákoczi, e desde o início do século XVIII os moradores retiraram dela pedra de construção.

O nome Kaštýl, usado para o local, vem da residência fortificada que os senhores Vlachovští construíram aqui por volta de 1460. O fosso era alimentado pela água do rio Vlára próximo, e o talude e o fosso ainda se distinguem no prado. Hoje o local é um vestígio arqueológico sem alvenaria de pé.

Os vestígios ficam na borda sudoeste de Vlachovice, junto à estrada para Vrbětice e a cerca de 50 m da margem direita do Vlára. Não há alvenaria visível: apenas um montículo coberto de erva com cerca de 32 x 25 m, que se eleva 3,5 a 5 m, rodeado por um talude parcialmente conservado e um fosso circular bem preservado, outrora alimentado pelo rio.

O fosso era alimentado pela água do vizinho rio Vlára e é o elemento mais bem conservado do sítio. O montículo central, com cerca de 32 × 25 m e 3,5 a 5 m de altura, já não tem vestígios de alvenaria. Dragões austríacos usaram a fortaleza já abandonada em 1703–1709 contra os kuruc de Rákóczi.