Monument to Daniel Adam of Veleslavín

O Monumento a Daniel Adam de Veleslavín é um busto comemorativo localizado na rua U sadu no bairro Veleslavín de Praga. Homenageia um impressor, tradutor e professor universitário do século XVI que trabalhou para difundir o conhecimento através da palavra impressa.

O monumento foi erigido em 1902 para comemorar uma figura do Renascimento que lecionava na Universidade Carlos de Praga. Seu impacto veio de tornar as obras eruditas acessíveis a outros através da impressão e tradução em uma época em que poucos dominavam essas habilidades.

O monumento homenageia um erudito cujo trabalho na tipografia influenciou o desenvolvimento do tcheco escrito. Seu papel em tradução e publicação de textos mostra como o conhecimento era compartilhado com um público mais amplo durante o Renascimento.

O monumento fica em uma esquina de rua no bairro Veleslavín e é fácil de alcançar a pé. Localiza-se em uma área residencial tranquila, portanto as visitas durante o dia permitem apreciar o entorno e compreender melhor o local.

O monumento honra alguém que traduziu obras para o tcheco e moldou o debate erudito de sua época através de materiais impressos. Poucos visitantes percebem que essa figura desempenhou um papel ativo no estabelecimento de sua própria oficina tipográfica.

Coordenadas GPS: 50.09448,14.34745

Última atualização: 14 de dezembro de 2025 às 06:42