Statue of Saint Bernard of Clairvaux

A Estátua de São Bernardo de Clairvaux se eleva acima da Colunata do Moinho, mostrando o santo em vestes monásticas segurando uma grande cruz adornada com uma coroa de espinhos. A figura de arenito ocupa uma posição elevada que domina a paisagem e o vale do rio abaixo.

O monumento foi erguido em 1706 na Rocha de Bernardo, uma formação rochosa natural com significado espiritual para a região. A formação rochosa original foi posteriormente alterada quando a Colunata do Moinho foi expandida no final do século XIX.

A estátua honra São Bernardo como fundador da Ordem Cisterciense, uma comunidade monástica que moldou a vida religiosa medieval. O monumento mostra como essa importante figura histórica permanece significativa para a região até hoje.

Para chegar à estátua, siga a margem esquerda do rio Teplá a partir da Fonte Quente e caminhe cerca de 600 metros em direção à Colunata do Moinho. O caminho é fácil de caminhar e o leva diretamente a este ponto de observação elevado com vista para a paisagem circundante.

A rocha que sustenta a estátua é apenas um fragmento de seu tamanho original, apresentando sinais visíveis das alterações feitas ao longo dos séculos. Essas diferenças marcadas entre a pedra preservada e as superfícies esculpidas contam a história silenciosa de como a cidade transformou sua paisagem.